道光二十八年（1848），徐继畬的《瀛环志略》在福州刊刻出版。这是在鸦片战争后被动对外开放背景下，“不同文化的人在中国海疆接触、交流的产物”。一个自幼在内地接受儒家文化教育的人，“一个不习惯海上生活的北方人，来到有海洋意识的福建”，是如何实现了学术的转向，理解、运用沿海传统的海洋文化观念和话语，来接受西方的世界观念和地理知识，并重新“发现”中国海洋史的呢？这是解读《瀛环志略》的一个重要角度，本文试图就此略加申述。

    一

    《瀛环志略》是鸦片战争后沿海地方官员为办理通商事务而了解西方的产物。“.....